Kuidadu Didi’ak Povu Furak Ida Ne’e
Papa Francisco hatete mai ha’u, ho komovidu, iha lian Español: “Kuidadu didi’ak Povu furak ida-ne’e.”
Dili (www.mediaonetimor.co)- “Kuidadu didi’ak povu furak ida ne’e”, hatete Sua Santidade Papa Francisco ho komovivu, iha lian Español ba Prezidente Repúblika, José Ramos Horta bainhira nia sai, besik atu sa’e aviaun iha loron, Kuarta, (11/09/2024) hodi kontinua viajen apostoliku ba Singapura.
Tuir mai akompaña Diskursu husi Prezidente Repúblika José Ramos Horta Iha okaziaun Serimónia Abertura Solene ba Sesaun Lejizlativa Parlamentu Nasionál, iha loron, Segunda, (16/09/2024).
Señora Prezidente Parlamentu Nasionál, Señor Primeiru-Ministru, Señor Prezidente Substitutu Tribunál Rekursu nian, Membru Governu sira, Señora no señor sira, Deputadu sira,
Protokolu ne’ebé observa ona
Tinan 2024 espesiál tebes ba Timor-Leste, marka ho série eventu sira ho importánsia boot. Iha planu internu, ita nafatin iha dame, seguransa no hakmatek.
Ita asiste atividade sosiál, kulturál, akadémika no sientífika barak hanesan hela iha ita-nia leet laureadu Nobel no figura boot sira iha área Siénsia no Teknolojia.
Ita haree ona fluxu boot liu hosi atividade komersiál sira no interese boot hosi investidór importante sira. Ha’u destaka projetu konstrusaun ró nian hosi grupu Japaun, projetu enerjia solár ne’ebé ko-finansiadu hosi konsórsiu privadu Fransés no Japaun nian. Projetu boot Millenium Challenge Corporation nian ne’ebé maka la’o durante fulan barak, hetan difikuldade hosi interese individuál sira, bele avansa ho orden ezekutivu ida. Felizmente, projetu atualizasaun no modernizasaun aeroportu internasionál Díli hetan ona luz verde husi Governu.
Emiradus Árabes Unidus (UAE) hein de’it ita-nia nasaun atu aprova Lei Protesaun Investimentu no eliminasaun dupla tributasaun ba empreza sira UAE nian atu investe iha ita-nia rain.
Iha parte liur, ha’u destaka selebrasaun no vizita sira hosi dignitáriu sira ho pozisaun aas, hanesan Vizita Estadu sira ne’ebé emosionante tebes hosi Sua Majestade Sultan hosi Brunei Darussalam, Sua Exelénsia sira Prezidente Índia no Sekretáriu-Jerál Nasoins Unidas nian, Vise-Primeiru-Ministru no Ministru Defeza Austrália nian, Vise-Primeiru-Ministru Malázia nian, Ministru Negósiu Estranjeiru hosi maun-alin Repúblika Angola nian, Ministru Estadu no Negósiu Estranjeiru Portugál nian entre personalidade proeminente barak seluk tan.
Vizita sira ne’e konverje ho selebrasaun tinan 25 Konsulta Populár loron 30 fulan agostu tinan 1999, no misaun INTERFET nian.
Maibé vizita ne’ebé mobilizadu liu Estadu no Povu mak Sua Santidade Amu-Papa Francisco nian, bensaun ida ba ita-nia nasaun, bensaun ida ne’ebé sei lian nafatin iha uma timoroan ida-idak, halibur ita iha fiar, esperansa no determinasaun foun ba konsolidasaun dame no liberdade sira.
Ita hato’o ita-nia agradesimentu kle’an ba Santu Padre tanba haraik ona bensaun ba ita-nia rai ho nia prezensa durante loron tolu ne’ebé ita sei la haluha, nakonu ho espiritualidade. Mobiliza no inspira sarani sira, órgaun soberania sira, autoridade nasionál sira no reprezentante sira sosiedade sivíl timoroan nian.
Maromak rona nafatin ita nia orasaun, haraik ba Santo Padre saude di’ak hodi hala’o Maromak nia mandatu iha Mundu.
Ha’u hato’o ha’u-nia apresiasaun kle’an ba Nunsiatura no Reprezentante Sua Santidade Mgr. Marco Sprizzi, prezensa permanente, atensaun, ativa; ba Sua Eminénsia Dom Virgílio Kardeál do Carmo da Silva, SDB, Amu-Bispu Metropolitanu Díli nian, no ba Bispu, relijiozu, leigu no sarani sira hotu ne’ebé halo sai posivel realizasaun planu koletivu boot ida-ne’e husi povu timoroan nian.
Ha’u hato’o ha’u-nia apresiasaun espesiál tebes ba Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão, ne’ebé ninia lideransa inkansável, ho ninia prezensa permanente, kalan no loron, ho servisu ekipa interministeriál exelente, parseria ativa ho Nunsiatura, Igreja Katólika no Sosiedade Sivíl Timorense, hamosu susesu boot ne’ebé maka vizita apostólika husi Sua Santidade Papa Francisco.
Ema liu rihun 600, Katóliku, Musulmanu, Protestante, Budista, no maun-alin sira husi fiar seluk, katuas-ferik, mane no feto, labarik no foin-sa’e sira, sira hotu hetan parabéns ba sivismu ezemplár no inspiradora ne’ebé hakonu Sua Santidade ho ksolok no fó onra ba ita-nia rain.
Primeiru-Ministru Xanana merese ita-nia apresiasaun no parabéns tomak ba nia profisionalizmu no lalais liu iha planeamentu no ezekusaun obra infraestrutura sira ne’ebé hariku patrimóniu nasionál. Hirak-ne’e maka infraestrutura nesesáriu sira no ne’ebé hela, hodi valoriza sidade no país.
Liafuan espesiál ida ba família no sidadaun hotu-hotu, liuliu ba ita-nia joven sira, atu ita kontinua sai ezemplu dignu no respeitu, hodi reflete esénsia loloos ita-nia povu nian.
Mai ita kontinua akariña, proteje ita-nia “Oázis da Paz” ida-ne’e, farol dame no rekonsiliasaun nian, fatin enkontru sivilizasaun sira, relijiaun sira, konstrutór sira dame nian no fraternidade umana.
Bainhira nia sai, besik atu sa’e aviaun, Papa Francisco hatete mai ha’u, ho komovidu, iha lian Español: “Kuidadu didi’ak Povu furak ida-ne’e.”
Ha’u fahe tuir mai deklarasaun balu husi Sua Santidade iha ona Airbus AeroDíli laran ne’ebé tula nia ba Singapura.
Tuir Agência Ecclesia, Santu Padre, bainhira hakotu nia vizita ba Ázia no Pasífiku, hatete katak nia “laran monu” ba Timor-Leste. Publikasaun ne’e refere ba ema rihun atus resin iha dalan sira Díli nian, entre loron 9 no 11 fulan-setembru.
Sua Santidade hateten bainhira ko’alia ba jornalista sira:
“Ha’u dehan ba imi buat ida: ha’u nia laran monu ba Timor-Leste,” nia hateten ba jornalista sira ne’ebé tuir voo fila ba Roma husi Singapura.
Kestiona husi jornalista timoroan ida kona-ba imajen “krokodilu” ne’ebé ameasa kultura nasaun nian, iha Misa ne’ebé nia prezide iha Taci-Tolu Sua Santidade hateten:
“Timor-Leste iha kultura ida ne’ebé simples, familiar, haksolok, iha kultura ida moris, iha oan barak, barak liu, no bainhira ha’u ko’alia kona-ba lafaek, ha’u ko’alia kona-ba ideia sira ne’ebé bele mai husi li’ur hodi estraga armonia ida ne’ebé imi iha ”, nia esplika.
Amu-Papa nega katak nia refere ba kreximentu hosi seita sira.
Kona-ba relijiaun no seita sira Sua Santidade hateten:
“Relijiaun hotu-hotu tenke respeita, maibé iha distinsaun entre relijiaun no seita. Relijiaun maka universál, relijiaun saida de’it; seita ne’e restritivu, hanesan grupu ki’ik ida ne’ebé sempre iha intensaun seluk”, nia aponta, molok hato’o “parabéns” ba povu timoroan, ne’ebé simu vizita dahuluk hosi pontífise ida dezde sira nia independénsia.
Exelénsia sira,
Ita tenke reflete kona-ba avansu no dezafiu sira ne’ebé hasoru iha tinan hirak ikus ne’e.
Ba ha’u, ha’u la reklama susesu. No ha’u husu deskulpa ba ha’u nia sala sira.
Durante Kampaña Eleisaun Prezidensiál 2022, ha’u rona deklarasaun sira kona-ba krize polítika ida ne’ebé inevitavel, disolusaun Parlamentu Nasionál no destituisaun “VIII Governu”, governu ida ne’ebé ita hotu hatene harii ba baze Konstitusionál ne’ebé duvidoza.
Maibé halo ema barak hakfodak tanba haʼu halo buat hotu neʼebé haʼu bele atu kontribui ba estabilidade polítika no dame sosiál.
Ha’u la izola ha’u-nia an iha ha’u nia gabinete; no mós ha’u la simu de’it parabéns baibain hosi sosiedade sívika. Ha’u rejistu no kumprimenta sira ne’ebé lakon, ha’u maka ida ne’ebé tun hosi Palásiu hodi kumprimenta sira. Maski ho insultu pesoál, ha’u oferese ha’u nia liman.
Disolusaun Parlamentu Nasionál ne’ebé maka hatauk tebes no konvokasaun ba eleisaun jerál antesipada la akontese.
Ha’u koko atu estabelese fali diálogu institusionál, hodi evita sai kauza hodi trava polítika sira hosi poder ezekutivu no ajenda lejislativa nian.
Ha’u la ignora ka minimiza legadu todan ne’ebé hetan hosi ha’u nia antesesór sira, situasaun ida ne’ebé susar tebes, marka ho krize sira, pandemia Covid-19, interupsaun iha rede ekonómika sira, dezastre naturál sira, no funu entre poténsia boot sira, ho reperkusaun katastrófika iha ekonomia mundial.
Siklu tensaun ida hahú iha 2017. VII Governu, lahó maioria Parlamentár, la konsege aprova nia Programa Governu nein Lei Orsamentu Jerál Estadu nian ba tinan fiskál 2018. Ida-ne’e rezulta kuaze fulan sanulu rejime duodésimu nian no iha konvokasaun eleisaun antisipada.
VIII Governu Konstitusionál hasoru nia krize rasik iha tempu surtu pandemia COVID-19 no dezastre naturál ne’ebé estraga ita-nia rain durante tinan rua tuituir malu.
Bainhira asume fali Prezidénsia Repúblika, ha’u halo ita-nia adezaun ba ASEAN no OMK sai ita-nia prioridade dahuluk, hodi komprende katak ita tenke reativa ativamente ita-nia relasaun bilaterál, liuliu, ho nasaun viziñu sira.
Ami hala’o vizita Estadu nian ba País Membru sira husi Asosiasaun Nasaun sira Sudeste Aziátiku nian (ASEAN) no Komunidade País sira Lian Portugés nian (CPLP), no ita-nia viziñu rua no parseiru komersiál boot liu, Indonézia no Austrália.
Ho re-eleisaun Prezidente Lula nian iha Brazil, relasaun sira entre ita-nia nasaun rua lansa fali ho ativu.
Ami hahú fali relasaun sira ne’ebé parese paradu hela ho Alemaña, Austrália, Xina, Koreia-Súl, Estadus Unidus, España, Fransa, Índia, Japaun, Nova Zelándia, Portugál, Reinu Unidu, Uniaun Europeia.
Ami revitaliza fali relasionamentu sira ho Emiradu Árabe Unidu, Qatar, Koveit no Arábia Saudita.
Ita buka oportunidade foun ba kooperasaun no investimentu, aproveita ita-nia integrasaun ba ASEAN no Organizasaun Mundiál Komérsiu (OMK).
Exelénsia sira,
La’ós ema hotu mak fahe planu nasionál boot ida-ne’e ne’ebé ho objetivu atu halo Timor-Leste sai membru ativu no partisipativu iha Komunidade Internasionál.
Konstituisaun Repúblika Demokrátika Timor-Leste, Art. 87, fó ba Prezidente Repúblika knaar importante ida iha relasaun internasionál sira.
Nu’udar Prezidente Repúblika no garante ba funsionamentu regulár instituisaun demokrátika sira-nian, tuir termu sira Artigu 74 nian, nune’e mós Komandante Supremu Forsas Armadas nian, tuir termu sira Artigu 72º nian, hosi ita-nia Konstituisaun, ha’u hakarak aborda, hanesan revizaun ida kona-ba ha’u-nia mandatu prezidensiál, kestaun dezenvolvimentu sustentável FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) no Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL).
Kestaun ida ne’ebé ha’u levanta beibeik mak nesesidade atu fó nafatin prioridade absoluta ba “kualidade”, no la’ós proporsaun “kuantitativu” hosi Forsa defeza no seguransa nian.
Ha’u hato’o pergunta ida-ne’e bazeia ba ha’u-nia esperiénsia pesoál, profisionál no internasionál ne’ebé naruk, ho observasaun kuidadu liu tinan 50 kona-ba evolusaun defeza no seguransa iha parte oioin mundu nian. Esperiénsia ne’e inklui la’ós de’it ha’u-nia kna’ar nu’udar Xefe Estadu ka eis- Governante, maibé mós iha kna’ar nu’udar Líder Painél Independente Nível Altu ba Operasaun Pás ONU nian husi tinan 2013 to’o 2016.
Iha tinan 2013, Sekretáriu-Jerál ONU nian iha tempu ne’ebá, Ban Ki-Moon, fó sai kona-ba formasaun painél ida-ne’e no konvida ha’u atu prezide, ho objetivu atu avalia no prodús relatóriu ida ho rekomendasaun ba Konsellu Seguransa kona-ba operasaun dame ONU nian, ho objetivu atu halo sira sai efetivu liu no responde ba dezafiu kontemporáneu sira.
Ho objetivu hanesan atu promove kualidade, efikásia no efisiénsia hosi misaun no servisu sira ne’ebé F-FDTL no PNTL fó, ha’u hamosu pergunta: tipu forsa armada no seguransa saida mak ita hakarak ba ita-nia rain? Forsa muskulár sira, ho estrutura ne’ebé maka’as no númeru pesoál ne’ebé maka’as, kalkula ho proporsaun sertu entre númeru militar ka ajente sira no ita-nia populasaun?
Ka ita tenke hanoin kona-ba forsa ida ne’ebé ki’ik, sustentável, proporsionál ba PIB nasionál, no foka ba forsa ida ne’ebé preparadu ho di’ak, hodi investe maka’as iha kualifikasaun, kapasitasaun no formasaun kontínua no permanente ba rekursu umanu sira, hodi promove exelénsia iha rezultadu sira no jestaun efikás no efisiente ba rekursu sira ne’ebé disponivel?
Ha’u prefere no defende opsaun daruak, kombina ho orsamentu ida ne’ebé, foka ba rekursu umanu nu’udar fundasaun atu hetan rezultadu di’ak, foka mós ba remunerasaun no insentivu ne’ebé justu ba membru respetivu karreira militár no polísia nian.
Kompromisu ida ba kualidade misaun sira, objetivu no servisu sira, ho saláriu sira ne’ebé apropriadu ba risku hosi respetiva profisaun no kapasidade atu evita tentativa sira korrupsaun nian iha sira-ne’ebé ita fó fiar ba ita-nia defeza, seguransa, pás no armonia públika.
Ha’u akonsella atu labele adota “jigantismu” ho pesoál rihun ba rihun iha nivel hotu-hotu administrasaun públika nian, ha’u kontinua promove defeza ida ne’ebé labele hamenus hodi favorese forsa ki’ik ida hosi feto no mane, militár no polísia, maibé organizadu tebes, treinadu no selu, hetan apoiu hosi retaguarda forte ba planeamentu estratéjiku, manutensaun no lojístika, ekipadu ho teknolojia sivíl no militár moderna, hodi antesipa evolusaun ameasa interna no esterna no kumpre ninia misaun nobre.
Exelénsia sira,
Maibé ha’u-nia avaliasaun labele husik atu aborda kestaun ida ne’ebé ha’u konsidera hanesan importánsia fundamentál, tuir kompromisu sira ne’ebé ha’u halo publikamente ba ita-nia rain, liuliu emfavor grupu sira ne’ebé presiza liu, vulneravel, la hetan protesaun no eskluidu iha ita-nia sosiedade.
Kompromisu sira-ne’e, ne’ebé ha’u simu ho laran tomak, koloka bebé sira, labarik sira, feto isin-rua sira no inan sira hanesan prioridade ida, tanba ha’u fiar katak sira mak reprezenta ita-nia nasaun nia rekursu ne’ebé sagradu liu – tantu pasadu no prezente no, krusialmente, ba futuru. Rekursu supremu Nasaun Timorense ida ne’e ita hotu tenke haburas, proteje no hadomi tebes – oan sira, fen ho la’en no membru família sira.
Ho preokupasaun boot mak ha’u nota nivel aas malnutrisaun inan no oan nian no problema persistente kona-ba stunting, ne’ebé afeta ita-nia oan sira-nia kreximentu. Klaru katak problema sira-neʼe tau ita-nia futuru iha risku.
Ita presiza urjentemente aprosimasaun ida ne’ebé integradu no efetivu atu kombate malnutrisaun, hodi garante katak labarik Timor-oan hotu-hotu iha oportunidade atu sai boot ho saudavel no forte.
Ita tenke lori atu konsagra knaar sentrál Feto no Inan sira-nian, hodi rekoñese sira nu’udar ruin-kotuk ba ita-nia família no ba sosiedade.
Ita tenke valoriza sakrifísiu ne’ebé feto sira halo iha sira nia moris tomak, liuliu sofrimentu ne’ebé liga ba maternidade, ne’ebé persiste iha tempu dame no funu.
Feto no bebé sira ne’ebé kontente, forte no saudavel maka indispensavel ba ita-nia sobrevivénsia koletiva.
Ita tenke investe ho matenek iha instrumentu no mekanizmu sira ne’ebé ha’u konsidera esensiál ba fortalesimentu sustentável ita-nia família sira-nian.
Ha’u refere, liuliu, ba agrikultura família nian, ne’ebé buras iha kintál no jardín sira iha ita nia uma sira iha nasaun tomak. Setór ida-ne’e forma baze ba ita-nia seguransa ai-han koletiva no bele sai hanesan fundasaun ba Timor-Leste ida ne’ebé auto-sufisiente iha produsaun ai-han no reziliente liu ba krize esterna no eventu mudansa klimátika ne’ebé estremu.
Aposta iha família no área rurál Timor-Leste ida-ne’e, tuir ha’u-nia hanoin, investe ho matenek iha mosaiku inisiativa privada ne’ebé vibrante no ativu.
Tanba ne’e, ha’u defende atensaun barak liu ba nasaun loloos, hodi foka ba esplorasaun bee-matan foun sira, kriasaun rezerva estratéjika sira liuhosi tanke no barrajen sira, no distribuisaun komunitária no irigasaun natar sira ho rekursu folin-boot ida-ne’e.
Bee, esensiál ba moris, saúde, no prátika ijiene nian ne’ebé asosiadu ho konsumu bee hemu nian.
Investe iha nasaun reál mós ezije prosimidade boot liu entre servisu sira no populasaun benefisiáriu sira.
Ita presiza edukasaun bázika, seguransa sosiál no servisu saúde nian, ho énfaze ba nesesidade klínika rurál sira ne’ebé ekipadu ho adekuadu no rekursu umanu kualifikadu ba saúde komunitária preventiva.
Rede ida ne’e tenke mobiliza esforsu sira a favor ba edukasaun saúde nutrisionál, kombate dependénsia ai-han importadu no promove konxiensializasaun entre labarik no família sira kona-ba vantajen husi produtu lokál sira, hanesan proteína, ai-fuan no leguminosa sira, ne’ebé 100% orgániku no livre husi pestisida.
Esforsu ida-ne’e tenke integra iha área rurál sira, munisípiu sira no rejiaun sira país nian, hodi kombina koñesimentu sientífiku kona-ba prátika médika no nutrisionál di’ak sira ho estilu moris saudavel, ne’ebé promove sidadania útil no produtiva, porezemplu, liuhosi desportu.
Exelénsia sira,
Tinan ruanulu-resin-rua hafoin restaurasaun independénsia, ha’u kontinua defende Timor-Leste ida ne’ebé nakloke no akollidu ba nasaun hotu-hotu. Ida ne’e hanesan konviksaun ida ne’ebé ha’u sempre mantein, hodi defende abertura ba ita-nia espasu aéreu ba empreza hotu-hotu ne’ebé hakarak uza ita-nia aeroportu sira hanesan plataforma ida ba voos rejionál no interkontinentál sira.
Abertura ida-ne’e habelar mós ba ita-nia portu tasi sira, ho objetivu atu transforma Portu Baía Tíbar nian ba alternativa ida ba prosesamentu kontentór sira, produtu no sasán sira.
Ita-nia abertura tenke abranje mos fronteira terrestre, iha-ne’ebé ita-nia populasaun lokál sira fahe tradisaun kulturál, família no relijioza.
Ha’u defende katak fronteira terrestre tenke sai área ida ba dezenvolvimentu ekonómiku espesiál, ne’ebé bele materializa espíritu komunidade nian ne’ebé ita hakarak harii ho ita-nia nasaun viziñu no ho nasaun membru sira seluk hosi Asosiasaun Nasaun sira Sudeste Aziátiku nian (ASEAN).
Abertura hanesan ne’e tenke reflete iha mobilidade ema no servisu sira nian, hodi projeta ita-nia pasu sira ba adezaun tomak iha Komunidade no Merkadu Komún ASEAN nian, hasa’e esportasaun ita-nia rekursu umanu no servisu sira, iha tempu hanesan ne’ebé ita hetan benefísiu hosi importasaun rekursu sira-nian no servisu tékniku no sientífiku sira ne’ebé espesializadu tebes, ne’ebé kontribui maka’as ba ita-nia kreximentu no dezenvolvimentu ekonómiku.
Abertura ba mobilidade tenke tuir ezemplu internasionál sira ne’ebé di’ak liu, hasa’e ita-nia ambisaun nasionál no kria kondisaun atu atrai investidór sira no parseria sira ne’ebé bele tau Timor-Leste iha mapa servisu teknolójiku no finanseiru sira. Ha’u ko’alia kona-ba ezemplu sira husi Dubai no Singapura, ne’ebé promove polítika “fronteira nakloke”, enkoraja movimentu ema, turista, emprezáriu no ema negósiu na’in sira, hodi fó vistu bainhira to’o, ba tránzitu ka turizmu ba tempu badak.
Nasaun sira-ne’e hatene oinsá atu kria kondisaun sira ne’ebé avansadu iha teknolojia hodi garante seguransa fronteira nian no regularidade hosi fluxu migratóriu sira, uza mekanizmu dijitál sira no hasai progresivamente burokrasia sira ne’ebé bazeia ba formatu surat-tahan. Mekanizmu sira hanesan formuláriu eletróniku sira, vistu eletróniku sira no lisensa rezidénsia nian, pagamentu eletróniku sira no kontrolu sira seguransa nian ne’ebé hala’o uza teknolojia foun sira, ne’ebé maka sai prezente no inovadora ba beibeik.
Ha’u defende kriasaun fronteira dijitál sira, kombina ho dokumentu dijitál sira, hanesan pasaporte eletróniku timoroan nian, ne’ebé koloka ona ita entre dokumentu sira viajen nian ne’ebé seguru liu iha mundu no permite ita atu goza vistu sira bainhira to’o ka izensaun vistu sira iha nasaun ualu nulu resin.
Nune’e, ho laran-susar balun ha’u haree katak “abertura Timor-Leste ba Mundu” ida-ne’e, ne’ebé ha’u sempre defende, la’ós ideia ida ne’ebé ema hotu fahe, liuliu autoridade balu ho responsabilidade administrativa, seguransa ka governativa ne’ebé aas.
Envezde ita-nia servisu sira la’o hamutuk ba diresaun Governu Eletróniku, desmaterializa formuláriu no prosesu sira iha surat-tahan, hasai prosedimentu burokrátiku sira no promove métodu eletróniku sira ne’ebé artikula loloos ho sistema seguransa sofistikadu sira, ha’u nota katak servisu balu, liuliu iha fronteira sira, insiste atu fó priviléjiu ba surat-tahan duké dijitál, prefere liu kolokasaun adidu sira iha embaixada sira hodi kaer sertifikadu sira, kartaun identidade sira, pasaporte sira ka vistu sira, envezde adota solusaun teknolójiku modernu sira.
Ita tenke tuir ezemplu di’ak liu hosi ita-nia parseiru internasionál sira, hanesan Singapura, Austrália no Indonézia, iha ne’ebé fronteira eletróniku sira, intelijente no desmaterializadu husi surat-tahan sai ona realidade ida. Ezemplu sira mós mai hosi indústria aérea nian, ne’ebé iha tinan barak liubá halakon nesesidade ba billete imprimidu sira, la kompromete seguransa hosi ema sira no sasán sira iha espasu aéreu.
Regula husi Organizasaun Internasionál ba Aviasaun Sivíl (OACI), sistema hirak ne’e permite uza pasaporte eletróniku Timor-Leste nian, ajuda ita kombate rede tráfiku umanu, kontrabandu umanu no krime transnasionál sira, hanesan terorizmu, liuhosi informasaun no intelijénsia ne’ebé sofistikadu no kooperativu ba beibeik, hanesan Interpol no sistema kooperasaun polísia internasionál sira seluk.
Sistema sira ne’ebé kontinua halo transporte aéreu sai meiu transporte ne’ebé seguru liu, hodi permite kontrolu seguransa nian hahú hosi momentu rezerva billete (1ª. Fronteira), kleur antes to’o iha aeroportu partida nian, tránzitu (2ª. Fronteira) ka destinu finál (3ª. Fronteira).
Tanba ne’e, ha’u sei kontinua vijilante no kombativu hasoru inisiativa ruma ne’ebé buka, injustifikadamente, atu izola Timor-Leste hosi mundu, hodi kria obstákulu materiál sira ne’ebé ultrapasa tiha ona iha maioria país sira, ho alegadu justifikasaun “hametin ita-nia fronteira sira no ita-nia seguransa” . Obstákulu sira-ne’e, tuir ha’u-nia hanoin, reprezenta kontratempu ezistensiál ida, ne’ebé, hodi ignora lisaun sira husi ita-nia istória resente, buka atu difikulta movimentu ema no sasán sira-nian, iha kontradisaun ho ita-nia diskursu públiku sira no kompromisu internasionál sira.
Ha’u refere ba exsesu hosi burokrasia sira iha surat-tahan, hanesan kartaun imigrasaun ka alfándega nian, multiplikasaun abuziva, politizada hosi adidu sira iha embaixada envezde servisu sira internet nian ne’ebé asesivel liu, no atrazu sira iha prosesamentu pedidu sira, lahó prazu limite, lahó responsabilidade ka konsiderasaun ba objetivu sira.
Burokrasia ne’ebé liu ne’e perpetua prosedimentu sira no konvida prátika korrupsaun, ne’ebé, atu bele ultrapasa, presiza hasai barreira sira ne’ebé kria hosi ita-nia prátika administrativa rasik. Problema ida-ne’e sai jeneralizadu iha sosiedade no afeta parte boot ida hosi ita-nia administrasaun públika.
Ha’u espresa ha’u-nia determinasaun atu luta hasoru blokeiu burokrátiku sira-ne’e, ne’ebé karakteriza ho dokumentu no formalidade administrativa ne’ebé barak liu, ne’ebé ameasa atu kontinua perpetua atrazu iha dezenvolvimentu, loloos bainhira ita tenke, hamutuk, luta ba Timor-Leste nia saltu evolutivu ba sosiedade ida aas iha dijitál no eletróniku.
Ida-ne’e maka momentu istóriku fundamentál ida se ita hakarak aproveita investimentu sira ne’ebé halo ona iha konetividade nasionál, inklui rede sira infraestrutura estrada, marítima, aérea, elétriku no komunikasaun nian, hodi destaka entrada iha operasaun hosi kabu submarinu fibra ótika nian, ne’ebé promete atu revolusiona maneira Timor-Leste halo interasaun ho Mundu!
Tanba ne’e ha’u aproveita oportunidade ida-ne’e, ne’ebé oferese hosi Uma Demokrasia ida-ne’e, hodi halo apelu ida ba Ilustre Deputada no Deputadu sira, Governu no Sosiedade Sivíl, atu nune’e ita bele hala’o la’ós de’it projetu ensinu superiór sira iha teknolojia foun ka sidade dijitál sira, tuir ezemplu Silicon Valley nian, maibé, liuliu, País Dijitál ida, ne’ebé promove, ho korajen no determinasaun, Governu Eletróniku, ne’ebé Governu sira ne’ebé tuituir malu defende no habelar ona.
Apelu ida ne’ebé tradús ba dezafiu sira, hanesan kriasaun Kartaun Sidadaun Úniku, ne’ebé kombina númeru no kartaun eleitorál sira, kartaun identidade, karta kondusaun, fiskál no identifikasaun seguransa sosiál iha identidade ida ne’ebé úniku duni.
Dezafiu sira ba servisu sira ne’ebé di’ak liu, efetivu no efisiente liu, ho teknolojia aas, integradu no interligadu, ho sistema TI kooperativu no kolaborativu, ne’ebé permite ita atu asesu servisu públiku ho distánsia “klik ida de’it iha internet”, iha konfortu ita-nia servisu ka ita-nia uma sira.
Ha’u mós lansa dezafiu ida ba sosiedade sivíl atu tau ita-nia produtu sira online, aproveita merkadu dijitál sira hodi promove ita-nia esportasaun no servisu sira, aproveita ita-nia adezaun foin lalais ne’e ba Organizasaun Mundiál Komérsiu (OMC), ita-nia prezensa iha Komunidade País sira Lian Portugés nian (CPLP), no ita-nia integrasaun tomak iha ASEAN, ne’ebé ita hein atu alkansa iha tinan 2025.
Sai dezafiu ida ba ita-nia otél, restaurante, servisu turístiku, kulturál, inovadór no artístiku, ba internasionalizasaun ita-nia ekonomia liuhosi dijitalizasaun ka inovasaun teknolójika, ekonómika no finanseira.
Ha’u konvida ema hotu atu imajina ho ha’u “e-Timor (Timor Eletróniku)”, iha área atividade hotu-hotu, iha edukasaun, saúde, konstrusaun, agrikultura, peska, esplorasaun rekursu naturál, tranzisaun enerjétika, ekonomia verde no azul, ne’ebé uza teknolojia foun sira atu promove marka sira, servisu no produtu sira “halo iha Timor-Leste”, maibé mós atu reforsa seguransa no konsolida ita-nia identidade no soberania.
Iha tempu badak, Parlamentu Nasionál ida-ne’e sei hahú debate kona-ba Proposta Lei ba Orsamentu Jerál Estadu ba tinan 2025. Tinan ne’e krusiál atu aselera ita-nia prosesu dezenvolvimentu nasionál.
Debate ne’e sei hala’o iha situasaun polítika no sosiál foun ida, momentu ida ne’ebé enkoraja ita atu sai ativu, partisipativu no komprometidu atu kumpre Objetivu Dezenvolvimentu Sustentável (ODS), ne’ebé asume hamutuk ho ita-nia parseiru sira.
Ita tenke ativu iha luta ba kauza boot nasionál sira – halakon pobreza extrema no malnutrisaun inan no oan, inseguransa ai-han no stunting ne’ebé afeta labarik timoroan rihun ba rihun. Ita presiza sai partisipativu hodi defende direitu prinsipál sira, inklui igualdade oportunidade, inkluzaun sosiál, hakbiit feto, asesu ba edukasaun, saúde, seguransa sosiál no servisu infraestrutura bázika sira, hanesan eletrisidade, bee no saneamentu, aleinde konektividade no inisiativa sosiál, kulturál no ekonómika.
Konjuntura ida-ne’e diferente ho ida iha ha’u nia primeiru mandatu, bainhira ami hasoru nesesidade urjente ba orsamentu retifikativu ba tinan fiskál 2023. Iha tempu ne’ebá, hafoin eleisaun jerál sira no ho programa IX Governu nian ne’ebé lejitima hosi ita-nia Povu, ida-ne’e imperativu atu aprova meius finanseiru sira ne’ebé nesesáriu atu implementa ninia polítika governativa durante tinan fiskál 2024.
Maibé, ita labele foka de’it ba taxa ezekusaun no velosidade gastu nian, sein konsidera benefísiu sira ne’ebé hetan iha termu sira bem-estar ekonómiku no sosiál nian. Ita tenke reflete kona-ba objetivu no impaktu ne’ebé polítika despeza públika ida-ne’e fó, iha promosaun ekonomia no haburas rikeza nasionál.
Ha’u sempre buka esforsu lalais iha promulgasaun lei sira no ha’u lalais iha aprovasaun Lei Orsamentu Jerál Estadu nian ba 2024.
Maibé, esensiál atu kombina velosidade, efikásia no efisiénsia ho kritériu kualidade, exelénsia no responsabilidade. Ida-ne’e sei permite ita atu halo avaliasaun imparsiál ida kona-ba impaktu sira hosi gastu hodi hadi’a kondisaun moris sidadaun sira-nian, família sira, empreza sira no organizasaun sosiedade sivíl sira-nian.
Esensiál atu halo balansu ba ita-nia evolusaun koletiva, hodi hamosu pergunta sira ne’ebé moralmente importantes:
- Ita hadi’a ona taxa pobreza nian?
- Ita hamenus ona malnutrisaun no stunting?
- Ita hadi’a kondisaun moris, liuliu ba sira ne’ebé vulneravel liu?
- Ita kria oportunidade barak liután atu dezenvolve foin-sa’e sira-nia potensiál?
- Ita oferese oportunidade inkluzaun barak liután ba ema ho defisiénsia sira?
- Ita avansa ona iha empoderamentu ekonómiku no polítiku feto nian?
Lista bele sai naruk liu se ita hakarak.
Nu’udar Prezidente Repúblika, ha’u buka atu mobiliza rekursu sira hodi favorese kauza sira-ne’e. Durante diskursu ne’e, fó sai hela vídeo ida ne’ebé hatudu servisu umanitáriu no sosiál ne’ebé promove individualmente ka institusionalmente hosi Prezidénsia Repúblika, hodi apoia objetivu boot sira ne’ebé motiva ita.
Programa Prezidensiál sira, balun ho rekursu públiku no seluk ho apoiu husi maluk sira, ne’ebé hatudu atividade sosiál ne’ebé ita bele no tenke dezenvolve atu mitiga difikuldade sira no kria kondisaun ba melloramentu iha índise no indikadór sira ita-nia Dezenvolvimentu Umanu nian.
Ita labele haluha rezultadu exelente sira ne’ebé alkansa iha tinan hirak ikus ne’e, ho indikadór di’ak iha espetativa moris nian, hadi’ak iha mortalidade no asesu ba servisu báziku oioin, edukasaun, saúde no eletrisidade, ne’ebé koloka ita iha lista komparativa internasionál importante sira.
Maibé, susesu sira iha pasadu labele halo ita dukur iha dezafiu boot sira nia oin.
Kauza boot sira ne’ebé tenke dudu asaun polítika no governativa tenke mantein “ema iha sentru atividade Estadu nian no ninia instituisaun sira”.
Ha’u hakarak alerta ba Distintu Deputada no Deputadu sira katak ha’u sei tau atensaun ba balansu tinan atuál nian no proposta despeza sira-ne’ebé aprezenta ba tinan oin mai, hodi hein promulgasaun.
Liuliu, ha’u sei monitoriza kualidade gastu nian no nesesidade atu evita gastu ne’ebé la presiza ka la nesesáriu.
Ha’u mós sei atensaun ba despeza sira ne’ebé Embaixada sira no Servisu Esternu sira halo, liuliu kustu sira ne’ebé relasiona ho dimensaun misaun respetiva sira no objetivu sira ne’ebé produz, normalmente asosiadu ho sira ne’ebé hanaran Asesór no Adidu sira, númeru ezajeradu sira ne’ebé impoin ba Embaixada sira lahó justifikasaun. Despeza sira-ne’e tenke justifika loloos, apoia hosi relatóriu detalladu sira kona-ba volume servisu nian, benefísiu sira ne’ebé hamosu no valór akresentadu ne’ebé realiza iha nivel diplomátiku ka konsulár.
Justifikasaun sira ne’ebé asosiadu ho benefísiu no produtividade tenke aplika mós ba servisu autónomu sira, empreza sira no institutu públiku sira ne’ebé Estadu superviziona. Justifikasaun sira-ne’e tenke iha ligasaun metin ba kualidade, efikásia no efisiénsia reforma nian, iha implementasaun Governu Eletróniku, iha kontensaun ba kustu sira no iha konservasaun ba patrimóniu no ekipamentu sira, hodi garante utilizasaun di’ak ba rekursu sira ne’ebé menus ne’ebé disponivel.
Konservasaun ba patrimóniu no ekipamentu sira tenke garante prazu sira ba utilizasaun, ho manutensaun, reparasaun, reabilitasaun no medida sira rekuperasaun nian ba patrimóniu móvel no imóvel sira, hodi promove korte nesesáriu ne’ebé bele uza hodi fó prioridade ba kauza boot nasionál sira, envezde desperdísiu ne’ebé baibain rejista iha burokrasia no pezu ne’ebé maka’as liu hosi aparellu estadu nian.
Prezidénsia koa USD 500,000 iha nia orsamentu, hodi rediresiona fundu sira ba programa emblemátiku sira hanesan Cantina do Povo no atu apoia família sira ne’ebé vulnerável. Ha’u hakarak haree ezemplu sira-ne’e Governu replika no sai sasin iha Parlamentu Nasionál ida-ne’e. Durante Jornadas Orsamentál sira, ha’u hein atu haree la’ós de’it diskursu sira hosi responsável sira, maibé mós medida prátika no evidente sira hodi hamenus despeza operasionál no administrativa sira, hodi favorese programa sira ne’ebé kontribui ativamente ba moris-di’ak sosiál no ekonómiku sidadaun sira-nian.
Iha tinan 2024, ita selebra aniversáriu ba dala-25 Prosesu Rekonsiliasaun Nasionál nian.
Prosesu ida ne’e hahú husi Komandante-Xefe Rezisténsia Timorense iha tempu ne’ebá no Primeiru-Ministru, Kay Rala Xanana Gusmão, ne’ebé trasa estratéjia ida ne’ebé bazeia ba rekonsiliasaun nu’udar pilar esensiál ba konstrusaun ita-nia Estadu Direitu, soberanu, demokrátiku, livre no independente.
Ida-ne’e maka prosesu ida ne’ebé rekoñesidu internasionalmente ne’ebé harii iha prinsípiu sira dame nian, seguransa no dezenvolvimentu sustentável. Maibé, maski hetan defeza barak iha deklarasaun públiku no diskursu polítiku sira, prosesu rekonsiliasaun seidauk konsagra tomak iha prátika lejizlativa.
Nu’udar ita selebra Aniversáriu Konsulta Populár loron 30 fulan-agostu tinan 1999 ba dala-25 no aniversáriu Misaun INTERFET ba dala-25, to’o ona tempu atu hanoin hikas knaar krusiál no desizivu Indonézia nian, ninia lideransa foun no ninia Forsas Armadas, TNI.
Iha ámbitu krize ekonómika maka’as iha Sudeste Aziátiku entre 1997 no 1998 no turbulénsia polítika ne’ebé mosu tuirmai, saudozu Prezidente B.J. Habibie hatudu katak nia bele hasoru dezafiu istóriku sira. Habibie lori, ho aten-barani no serenidade, nasaun Indonézia iha dalan ba demokrasia no rezolusaun ba konflitu iha Timor-Leste.
Ho apoiu husi nia Konselleira Diplomátika, Profª Drª Dewi Fortuna Anwar, no Ministru Koordenadór ba Asuntu Polítiku no Seguransa, Jenerál Susilo Bambang Yudhoyono (SBY), Prezidente Habibie promove diálogu entre Indonézia no Portugál, ne’ebé kulmina iha realizasaun “Konsulta Populár” iha loron 30 fulan-agostu tinan 1999.
Ho inisiativa Ministru Yudhoyono nian, nasaun membru ASEAN no Ásia sira seluk hetan knaar sentrál ida iha kompozisaun INTERFET nian, konfere ba sira “Asian face”. Ministru Negósiu Estranjeiru Tailándia nian, Surin Pitsuwan, koordena esforsu sira ba partisipasaun vizivel hosi manutensaun pás ASEAN nian. Iha fulan-setembru tinan 1999, kontinjente sira husi Koreia-Súl, Filipina, Malázia, Singapura no Tailándia tun iha Timor-Leste, hamutuk ho forsa sira ne’ebé lidera husi Majór-Jenerál Peter Cosgrove (Austrália) no nia Adjuntu, Majór-Jenerál Sonkitti Jaggabattra (Tailándia). Jenerál sira hosi Filipina, Malázia, Singapura no Tailándia komanda, iha períodu oioin, forsa manutensaun pás ONU nian iha Timor-Leste.
Ami mós agradese kontribuisaun sira hosi nasaun sira seluk iha tinan hirak nia laran, inklui Brazil, Bangladexe, Xina, Japaun, Jordánia, Pakistaun, Portugal, Nova Zelándia, Sri Lanka, entre sira seluk.
Exelénsia sira,
Distintu Deputada no Deputadu sira,
Indonézia sai hosi Timor-Leste tanba deside atu kumpri kompromisu sira ne’ebé halo ona ba Nasoens Unidas, ne’ebé prevee nia retirada no substituisaun hosi Forsa Internasionál sira, responsável hodi garanti seguransa teritóriu nian.
Iha tinan 1999, iha krize ekonómika ne’ebé halo xoke Orde Baru, TNI bele kaer ukun, hodi kontra anin mudansa nian. Hatudu sentidu Estadu ne’ebé aas, nia la blokeia movimentu “Reformasi”, ne’ebé rezulta iha Indonézia foun, demokrátiku, prósperu no pasífiku.
Maneira ne’ebé TNI rezolve kestaun Timor nian, hodi permite transferénsia seguransa ba forsa internasionál ida, mak hanesan ezemplu notável ida. Se nia reziste, kuaze laiha forsa ida iha mundu ne’ebé maka sei kontra nia.
Prosesu rezolusaun pasífika ba kestaun timoroan nian, kombina ho ita-nia rekonsiliasaun iha tinan 25 ikus ne’e, halo Indonézia hetan respeitu internasionál ne’ebé buras, nu’udar modelu tranzisaun susesu hosi ditadura ba demokrasia, no hosi nasaun okupante ba viziñu fraternu no belun.
Ita mantein ligasaun familiár, istóriku, linguístiku no kulturál ho Indonézia ne’ebé lori ita besik liután bainhira ita hakat ba integrasaun tomak iha ASEAN. Ita mak maun-alin fraternu sira; Ita la’ós adversáriu, ita parseiru iha dezenvolvimentu. Ita partilla lian komún ida, Bahasa Indonézia, ne’ebé ko’alia hosi parte boot ida hosi ita-nia populasaun.
Ita valoriza ita-nia identidade kulturál, ne’ebé fundamenta iha lian tetun, apoia hosi lian portugés no fiar katólika, maibé ne’ebé simu mós lian, nasionalidade, kredo no kultura sira seluk.
Ita kontinua harii nasaun ida ho direitu, livre no nakloke, preparadu atu simu investidór sira no kompete iha merkadu globál foun sira.
Ita lokaliza iha rejiaun ida ne’ebé vibrante, ho abitante liu millaun 700 no PIB ida ne’ebé liu dólar trilliaun $4. Kontestu ida-ne’e enkoraja ita atu aprofunda integrasaun iha Komunidade ASEAN, hodi haree Timor-Leste nia potensiál nu’udar odamatan ba rejiaun sira seluk, hetan benefísiu hosi ita-nia adezaun ba OMK no ita-nia partisipasaun iha CPLP, ho parseiru estratéjiku sira iha Áfrika, Amérika Súl, Europa no Ázia.
Ita kontinua harii oázis ida dame nian iha mundu ida ne’ebé maka aumenta inserteza no imprevizível. Nasaun multiétnika no multilinguístika, ho vokasaun ekuménika no globál, komprometidu atu kontribui ba pás, seguransa, progresu no dezenvolvimentu rejionál no internasionál.
Timor-Leste ohin loron sai nu’udar ezemplu reziliénsia no kooperasaun internasionál, kontinua hetan benefísiu hosi parseria estratéjiku sira ho Austrália, Brazil, Koreia-Súl, Xina, Kuba, Japaun, EUA, Nova Zelándia, Portugál, Uniaun Europeia, Reinu Unidu no ASEAN tomak no Nasaun sira CPLP nian.
Exelénsia sira,
Nu’udar ita hahú Sesaun Lejizlativa ida tan, ha’u repete ha’u-nia kompromisu atu kontinua servisu hamutuk ho Governu, Parlamentu Nasionál, no órgaun sira Administrasaun Justisa nian hodi hatán ba ita-nia povu nia aspirasaun sira.
Futuru Timor-Leste nian depende ba ita-nia kompromisu koletivu atu promove polítika sira ne’ebé garante dezenvolvimentu inkluzivu, sustentável no ne’ebé reflete valór sira ne’ebé define ita nu’udar nasaun.
Iha limiar siklu lejislativu foun ida-ne’e nian, ha’u hakarak destaka pontu krusiál balu ne’ebé tenke orienta ita-nia serbisu hamutuk:
- Hametin Instituisaun Demokrátiku sira:
Ida-ne’e imperativu atu ita kontinua hametin ita-nia instituisaun sira, hodi garante katak sira independente, transparente no efetivu. Parlamentu iha knaar fundamentál ida hodi ezerse fiskalizasaun no aprovasaun lei sira ne’ebé responde ba nesesidade sira ita-nia sidadaun sira-nian, hodi garante katak desizaun hotu-hotu ne’ebé foti iha-ne’e respeita prinsípiu sira Estadu-de-Direitu nian no promove justisa sosiál.
- Dezenvolvimentu Ekonómiku Sustentável:
Ita presiza diversifika ita-nia ekonomia, hamenus dependénsia ba rekursu naturál sira no investe iha setór estratéjiku sira hanesan agrikultura, turizmu sustentável, edukasaun no inovasaun teknolójika. Kresimentu ekonómiku tenke sai inkluzivu, hodi kria oportunidade ba ema hotu, liuliu ba ita-nia joven sira, ne’ebé sai nu’udar forsa motriz loloos ba ita-nia futuru.
- Integrasaun Rejionál no Internasionál:
Timor-Leste iha momentu istóriku ida iha ne’ebé nia prepara ba integrasaun tomak iha ASEAN iha tinan 2025 no atu hametin nia pozisaun iha palku internasionál, liuhosi OMK no CPLP. Integrasaun ida-ne’e la’ós de’it ekonómiku; Ida-ne’e maka integrasaun kulturál, polítika no estratéjiku ida ne’ebé sei habelar oportunidade sira ba ita-nia povu no konsolida ita-nia pozisaun nu’udar nasaun dinámiku ida ne’ebé nakloke ba mundu.
- Koezaun Sosiál no Hametin Rede Komunidade:
Unidade nasionál tenke kuda beibeik, hodi valoriza ita-nia diversidade étnika, linguístika no kulturál.
Ita tenke investe iha polítika sira ne’ebé promove komunidade hotu-hotu nia moris di’ak, hodi respeita diferensa sira no haburas sentidu pertensa no responsabilidade koletiva.
- Promosaun ba Paz no Seguransa:
Timor-Leste nia seguransa la limita de’it ba nia fronteira sira, maibé abranje mós seguransa umanu, ne’ebé inklui luta hasoru pobreza, promosaun saúde públika, defeza direitus umanus no luta hasoru alterasaun klimátika. Ita sei kontinua sai nasaun ida ne’ebé komprometidu ba pás, seguransa no estabilidade, hodi kontribui ho ativu ba inisiativa rejionál no globál sira ba objetivu sira-ne’e.
- Diálogu ne’ebé la’o hela ho Sosiedade Sivíl:
Esensiál tebes atu Parlamentu no Governu mantein diálogu nakloke no kontínuu ho sosiedade sivíl, organizasaun komunitária sira, setór privadu no sidadaun hotu-hotu. Partisipasaun sidadaun nian mak esénsia demokrasia nian, no konstrusaun polítika públika sira tenke reflete ita-nia povu nia lian no aspirasaun sira.
Exelénsia sira,
Ita-nia istória maka ida kona-ba superasaun, aten-barani, no determinasaun. Ita sei kontinua la’o hamutuk, metin iha ita-nia objetivu atu harii nasaun ida ne’ebé prósperu, justu, no solidáriu.
Ita-nia povu merese hetan ita-nia serbisu di’ak liu, no hamutuk, ita bele transforma mehi kona-ba nasaun ida ne’ebé dezenvolvidu liu, inkluzivu liu no ekuitativu liu ba realidade.
Wainhira hato’o adeus, molok tama iha elevador aviaun nian, Sua Santidade Papa Francisco kaer ha’u nia liman, ho emosaun iha matan: “Kuidadu didi’ak Povu furak ida-ne’e.” Viva Timor-Leste! Viva ita nia Parlamentu!(Asesu Youtube/Facebook https://www.facebook.com/Media1Timor Media ONE Timor)
Ita nia komentariu konaba post ne'e.