(Reportajen Asisten Editor Marcelino Tomae)
DILI (Media ONE Timor) — Konvensaun entre Repúblika Portugeza no Republika Demokratika Timor-Leste hodi evita dupla tributasaun prevene evazaun fiskal no materia impostu, hetan aprovasaun hosi deputadu sira iha uma fuku Parlamentu Nasionál (PN).
Lee Notísia Relevante: Portugal-TL Deskute Dupla Travotria
Tuir observasaun Media ONE Timor, loron Segunda, (04/07/2022 aprova proposta rezolusaun Lei numéru 14/V(4a) ne’e ho votasaun afavor 45 kontra zero no abstensaun zero.
Liu husi diskuasaun votasaun proposta votasaun ne’e lidera plenária husi vise II prezidente parlamentu nasionál Deputadu Luis Roberto, votasaun ne’e afavor 45 kontra zero abstensaun zero proposta rezolusaun Lei numéru 14/V(4a) aprovadu.
Relatóriu ne’e hato’o husi komsaun B trata asuntu defesa siguransa, negosiu esrrajieru Jose Agustinho Siquira Sumotxo lee ralotoriu husi deputada Elivna Souza.
Jose Agustinho siqueira Sumotxo hatete, buat hotu- hotu Timor-Leste foin simu implikasaun husi impostu sira.
“Ami sira ne’ebé uluk iha portugál ami hantene ona, maibé ida ne’e hanesan ami kumprii ami nia dever obrigasaun, agora mak ita tau iha pratika ho impostu oioin sira ne’ebé sei mosu” Sumotxto dehan.
Tanba ne’e Sumotxo imforma tan, kualker komvensaun labele dada naruk, no la’ós muda buat ruma. Kuandu atu muda buat ruma ne’e hanesan paizes ida ne’ebé ratifika ona.
“Tanba ida ne’e ita Timor-Leste hanesan vilateralmente ita asina ho portugal multilateralmente Portugal asina ho nasaun barak. Tanba ne’e ba Timor-Leste kualker tratadu ho konvensaun ita somente iha kompotesia ba situasaun balu maibé Timor-Leste nia obrigasaun maka ratfika” Sumotxo dehan.
Entretantu Ministru Finansas Rui Augostu Gomes hatete, Konvensaun entre Repúblika portugéza no Reúblika demokratika Timor-Leste ida ne’e, nia objetivu prinsipal mak atu sita dupla tributasaun, alanede ida ne’e mós atu prevene envazaun fiskal la bele akontese.
Ministru Finansas Rui Augostu hatutan, ida ne’e asina tiha ona iha loron 27 setembru 2011 iha portugál no mós ratifika tiha ona konvensaun ida ne’e, konvensaun akordu internasionál entre estadu rua, Timor-Leste ho Portugal. Tanba estadu rua ne’e nu’udar estadu kontratentes, ida-idak sei auotriza sira nia fisklal rasik. Aumezmu tempu atu promove troka informasaun iha material relasiona ho fiskal no mós prevene invazaun fiskal.
Ministru Rui Augostu dehan, Timor-Leste presiza tipu siguransa juridiku kona-ba dupla tributasaun. hodi prevene ida ne’e. Entauin Portugal mós aprova tiha ona konvensaun ida ne’e liu husi rezolusaun asemleia republika númeru 112/2012.
Rui Augostu esplika tuir artigu númeru ida artigu 31 konensaun ida ne’e hatete katak, konvensaun ida ne’e sei tama iha vigor, bainhira simu ona notifikasaun iha surat ka via diplomatika ne’ebé konfirma katak estadu rua ne’e kontepla tiha ona presedimentu enternu sira, para konvensaun ida ne’e bele tama iha vigor.
Partsipa iha diskusaun ne’e husi vise ministru negósiu estranjeiru Jilião da Silva ho Ministru Finansas Rui Augostu Gomes. (Asesu Youtube/ Facebook https://web.facebook.com/Media1Timor Media ONE Timor)
Ita nia komentariu konaba post ne'e.